Thursday, December 12, 2013

တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င္ပင္းႏွင့္ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အာေဘးတို႔ကို အာရွအထင္ရွားဆုံး ပုဂၢိဳလ္မ်ားအျဖစ္ Straits Times သတင္းစာက ေရြးခ်ယ္


Thursday, 12 December 2013




ဒီဇင္ဘာ ၉ ရက္က တိုက်ဳိ၌ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ လုပ္ေနေသာ အာေဘး (Photo:AFP)



ဇြန္ ၇ ရက္က ကယ္လီဖိုးနီးယား၌ အုိဘားမားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံေနေသာ ရွီက်င္ပင္း (Photo:AP)

တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င္ပင္းႏွင့္ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇိုအာေဘးတို႔ကို ၂၀၁၃ ခုႏွစ္အတြက္ "Asians of the Year" အျဖစ္ စင္ကာပူ သတင္းစာ Straits Times က ဒီဇင္ဘာ ၁၁ ရက္တြင္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ကာ ပဋိပကၡ တစ္ခုကို ေရွာင္လႊဲရန္အတြက္ တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး အျပန္အလွန္ လက္ကမ္းၾကရန္ တိုက္တြန္းခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

"အာရွတြင္ လတ္တေလာ၌ စီးပြားေရး တည္ေဆာက္မႈ၊ ကမၻာ့ဘုံ အက်ဳိးစီးပြားမ်ားကို ကာကြယ္မႈႏွင့္ အာရွသာယာ၀ေျပာမႈကို ကာကြယ္ရန္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ထိန္းသိမ္းရန္ ထိုေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးထက္ တာ၀န္ပိုႀကီးမားေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ား မရွိ" ဟု ယင္းသတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

တ႐ုတ္ႏွင့္ ဂ်ပန္သည္ အေရွ႕တ႐ုတ္ပင္လယ္ျပင္ရွိ ဂ်ပန္တို႔ ထိန္းခ်ဳပ္ထားေသာ ဆင္ကာကူ ကြၽန္းစုပိုင္ဆိုင္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ယမန္ႏွစ္ ကတည္းက အျငင္းပြားမႈ ျမင့္တက္လာခဲ့သည္။

တ႐ုတ္၏ ေလေၾကာင္းကာကြယ္ေရး ဇုန္သစ္ေၾကညာမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ မၾကာေသးမီက တင္းမာမႈျမင့္တက္လာျခင္းက ႏွစ္ဖက္စလံုးတြင္ အလြန္အမင္းစိုးရိမ္ပူပန္မႈ ရွိေနျခင္း၏ သက္ေသပင္ျဖစ္သည္။ ယင္းက ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးတြင္ အမ်ဳိးသားေရး စိတ္ဓာတ္ထက္သန္မႈကို ျပေနၿပီး ယင္းတင္းမာမႈကို ေကာင္းစြာမစီမံႏိုင္ပါက ဖိအားျမင့္တက္လာႏိုင္ကာ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္စြမ္းထက္ ေက်ာ္လြန္ႏိုင္ေၾကာင္း Straits Times တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

တ႐ုတ္ေလေၾကာင္း ကာကြယ္ေရးဇုန္သစ္တြင္ ဂ်ပန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားတို႔က လြန္ခဲ့သည့္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားအတြင္း သတ္မွတ္ခဲ့သည့္ ေလေၾကာင္းဧရိယာမ်ားႏွင့္ ပိုင္ဆိုင္မႈ အျငင္းပြား ဧရိယာမ်ား ပါ၀င္ေနသည္။ အေရွ႕ပင္လယ္အတြင္း ယင္းက်ယ္ျပန္႔ေသာ ဧရိယာတစ္ခုကို ေလေၾကာင္းကာကြယ္ေရး ဇုန္သစ္အျဖစ္ တ႐ုတ္က ႏို၀င္ဘာ ၂၃ ရက္တြင္ တစ္ဖက္သတ္ ေၾကညာခဲ့သည္။ ယင္းဇုန္ကို ၀င္ေရာက္မည့္ ေလယာဥ္အားလံုးကို မူရင္းႏိုင္ငံႏွင့္ ခရီးစဥ္တို႔ကို ေဖာ္ျပရန္ႏွင့္ မလိုက္နာပါက အေရးေပၚ ကာကြယ္ေရး စီမံခ်က္မ်ားအတိုင္း ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း တ႐ုတ္က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

Straits Times က Asian of the Year ကို ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ေရြးခ်ယ္ သတ္မွတ္ခဲ့ၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြက္ Asian of the Year အျဖစ္ ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Ref:AFP

0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...