Wednesday, 18 December 2013
Photo:AP
အေမရိကန္ တရားသူႀကီး တစ္ဦးက အမ်ဳိးသားလုံျခံဳေရး ေအဂ်င္စီ (NSA) သည္ ဖုန္းအခ်က္အလက္ မ်ားစြာတို႔ကို တရားမ၀င္ စုေဆာင္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာ ၁၇ ရက္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ NSA သည္ ဖြဲ႕စည္းပုံအုပ္ခ်ဳပ္ပုံ အေျခခံဥပေဒႏွင့္ မညီဘဲ အရပ္သားတို႔၏ ပုဂၢလိက လုံျခံဳမႈအခြင့္အေရးကို ခ်ဳိးေဖာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ႏုိင္သည္ဟု ၎ကေျပာၾကားခဲ့ရာ NSA အတြက္ ပထမဆုံး ထိုးႏွက္ခံရမႈ ျဖစ္လာခဲ့သည္။
၀ါရွင္တန္မွ ဖက္ဒရယ္ တရားသူႀကီး၏ အဆိုပါ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို အတည္မျပဳႏုိင္ေသးဘဲ အယူခံကို ေစာင့္ဆုိင္းေနရဆဲ ျဖစ္ေသာ္လည္း ယင္းအခ်ိန္အတြင္း NSA အေနျဖင့္ လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာတို႔၏ ဖုန္းေခၚဆိုမႈမ်ားကို တရားမ၀င္ စုေဆာင္းျခင္း မျပဳႏုိင္ေအာင္ တားျမစ္ထားသည့္သေဘာ ေဆာင္ေနသည္။
တရားသူႀကီး၏ ယခုဆုံးျဖတ္ခ်က္သည္ ေနာက္ဆုံးဆုံးျဖတ္ခ်က္ မဟုတ္ေသးေသာ္လည္း NSA ၏ တစ္ကမၻာလုံးဆုိင္ရာ ေစာင့္ၾကည့္ေရး ကြန္ရက္ကို ဥပေဒအရ စိန္ေခၚမႈမ်ား တသီတတန္းႀကီး ေပၚထြက္လာေစမည့္ အစျပဳမႈ တစ္ရပ္အတြက္ အစိုးရအေနျဖင့္ ခုိင္ခုိင္မာမာ ျပင္ဆင္ထားရန္ တပ္လွန္႔လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
ယခု ဆုံးျဖတ္ခ်က္သည္ NSA ၏ ဖုန္းႏွင့္အင္တာနက္ သူလွ်ဳိလုပ္မႈမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ခဲ့သူ အက္ဒ၀ပ္စႏိုးဒင္ အေပၚ၌လည္း သက္ေရာက္မႈ ရွိမည္ျဖစ္ရာ စႏုိးဒင္သည္ ႏုိင္ငံအေပၚ လုံျခံဳေရးဆုိင္ရာ အႏၲရာယ္က်ေရာက္ေစသည့္ သစၥာေဖာက္တစ္ဦး မဟုတ္ေတာ့ဘဲ တရား၀င္ နည္းလမ္းအရ လက္လွမ္းမမီႏိုင္သည္မ်ားကို ဖြင့္ခ်ခဲ့သူတစ္ဦးအျဖစ္ အဓိပၸာယ္ သက္ေရာက္လာမည္ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ခ႐ုိင္႐ုံး တရားသူႀကီး ရစ္ခ်က္လီယြန္က "ႏိုင္ငံသား တစ္ဦးခ်င္းစီႏွင့္ ပတ္သက္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေရးဆုိင္ရာ အခ်က္အလက္ေတြကို စနစ္တက် နည္းပညာ အဆင့္ျမင့္ျမင့္နဲ႔ စုေဆာင္းရယူမႈထက္ပိုတဲ့ တစ္ဖက္သတ္ က်ဴးေက်ာ္ေစာ္ကားတာနဲ႔ တရားမွ်တမႈ မရွိတာမ်ဳိး ကြၽန္ေတာ္စဥ္းစားလို႔ေတာင္ မရပါဘူး" ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ထူေထာင္သူ တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပုံ အေျခခံဥပေဒကို ေရးဆြဲသူမ်ားထဲတြင္ ပါ၀င္သူတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဂ်ိမ္းမက္ဒီဆင္ အေနျဖင့္ အစိုးရ၏ အရပ္သား အခြင့္အေရးမ်ား ခ်ဳိးေဖာက္မႈကို သိရွိပါက အႀကီးအက်ယ္ အံ့အားသင့္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း လီယြန္က အခုိင္အမာ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အၾကမ္းဖက္မႈ အစီအစဥ္မ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ရန္ လိုအပ္ခ်က္အတြက္ ယင္းကဲ့သို႔ အခ်က္အလက္မ်ား စုေဆာင္းခဲ့ရပါသည္ဟူေသာ အေမရိကန္အစိုးရ၏ အခုိင္အမာ ေျပာၾကားခ်က္ အေပၚ၌လည္း လီယြန္က ေ၀ဖန္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သူက "NSA ရဲ႕ အလြန္မ်ားျပားလွတဲ့ အခ်က္အလက္ စုေဆာင္းမႈေတြကို သုံးသပ္ျခင္းကေန လုပ္ေဆာင္လုဆဲဆဲ ျဖစ္ေနတဲ့ တုိက္ခုိက္မႈတစ္ရပ္ကို အမွန္တကယ္ တားဆီးႏုိင္ခဲ့ပါတယ္ ဆိုတာမ်ဳိး၊ ဒါမွမဟုတ္ သေဘာသဘာ၀အရ အခ်ိန္ေနာက္က်လို႔ မရတဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ တစ္ရပ္ကို ရယူႏိုင္ဖို႔ အစိုးရကို အေထာက္အကူ ျပဳခဲ့တယ္ ဆိုတာမ်ဳိးကို အစိုးရအေနနဲ႔ ဥပမာေလး တစ္ခုေတာင္မွ အတိအက် မျပႏုိင္ပါဘူး" ဟုလည္း ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ယင္းကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေအအက္ဖ္ပီ သတင္းဌာနက NSA သို႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာတြင္ မွတ္ခ်က္ေပးရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့ၿပီး အေမရိကန္ တရားေရး ဌာနကမူ တရားသူႀကီး ဆုံးျဖတ္ခ်က္အား စစ္ေဆးေနဆဲသာျဖစ္ေၾကာင္း ေျဖၾကားခဲ့သည္။
Ref:AFP
Photo:AP
အေမရိကန္ တရားသူႀကီး တစ္ဦးက အမ်ဳိးသားလုံျခံဳေရး ေအဂ်င္စီ (NSA) သည္ ဖုန္းအခ်က္အလက္ မ်ားစြာတို႔ကို တရားမ၀င္ စုေဆာင္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာ ၁၇ ရက္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ NSA သည္ ဖြဲ႕စည္းပုံအုပ္ခ်ဳပ္ပုံ အေျခခံဥပေဒႏွင့္ မညီဘဲ အရပ္သားတို႔၏ ပုဂၢလိက လုံျခံဳမႈအခြင့္အေရးကို ခ်ဳိးေဖာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ႏုိင္သည္ဟု ၎ကေျပာၾကားခဲ့ရာ NSA အတြက္ ပထမဆုံး ထိုးႏွက္ခံရမႈ ျဖစ္လာခဲ့သည္။
၀ါရွင္တန္မွ ဖက္ဒရယ္ တရားသူႀကီး၏ အဆိုပါ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို အတည္မျပဳႏုိင္ေသးဘဲ အယူခံကို ေစာင့္ဆုိင္းေနရဆဲ ျဖစ္ေသာ္လည္း ယင္းအခ်ိန္အတြင္း NSA အေနျဖင့္ လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာတို႔၏ ဖုန္းေခၚဆိုမႈမ်ားကို တရားမ၀င္ စုေဆာင္းျခင္း မျပဳႏုိင္ေအာင္ တားျမစ္ထားသည့္သေဘာ ေဆာင္ေနသည္။
တရားသူႀကီး၏ ယခုဆုံးျဖတ္ခ်က္သည္ ေနာက္ဆုံးဆုံးျဖတ္ခ်က္ မဟုတ္ေသးေသာ္လည္း NSA ၏ တစ္ကမၻာလုံးဆုိင္ရာ ေစာင့္ၾကည့္ေရး ကြန္ရက္ကို ဥပေဒအရ စိန္ေခၚမႈမ်ား တသီတတန္းႀကီး ေပၚထြက္လာေစမည့္ အစျပဳမႈ တစ္ရပ္အတြက္ အစိုးရအေနျဖင့္ ခုိင္ခုိင္မာမာ ျပင္ဆင္ထားရန္ တပ္လွန္႔လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
ယခု ဆုံးျဖတ္ခ်က္သည္ NSA ၏ ဖုန္းႏွင့္အင္တာနက္ သူလွ်ဳိလုပ္မႈမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ခဲ့သူ အက္ဒ၀ပ္စႏိုးဒင္ အေပၚ၌လည္း သက္ေရာက္မႈ ရွိမည္ျဖစ္ရာ စႏုိးဒင္သည္ ႏုိင္ငံအေပၚ လုံျခံဳေရးဆုိင္ရာ အႏၲရာယ္က်ေရာက္ေစသည့္ သစၥာေဖာက္တစ္ဦး မဟုတ္ေတာ့ဘဲ တရား၀င္ နည္းလမ္းအရ လက္လွမ္းမမီႏိုင္သည္မ်ားကို ဖြင့္ခ်ခဲ့သူတစ္ဦးအျဖစ္ အဓိပၸာယ္ သက္ေရာက္လာမည္ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ခ႐ုိင္႐ုံး တရားသူႀကီး ရစ္ခ်က္လီယြန္က "ႏိုင္ငံသား တစ္ဦးခ်င္းစီႏွင့္ ပတ္သက္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေရးဆုိင္ရာ အခ်က္အလက္ေတြကို စနစ္တက် နည္းပညာ အဆင့္ျမင့္ျမင့္နဲ႔ စုေဆာင္းရယူမႈထက္ပိုတဲ့ တစ္ဖက္သတ္ က်ဴးေက်ာ္ေစာ္ကားတာနဲ႔ တရားမွ်တမႈ မရွိတာမ်ဳိး ကြၽန္ေတာ္စဥ္းစားလို႔ေတာင္ မရပါဘူး" ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ထူေထာင္သူ တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပုံ အေျခခံဥပေဒကို ေရးဆြဲသူမ်ားထဲတြင္ ပါ၀င္သူတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဂ်ိမ္းမက္ဒီဆင္ အေနျဖင့္ အစိုးရ၏ အရပ္သား အခြင့္အေရးမ်ား ခ်ဳိးေဖာက္မႈကို သိရွိပါက အႀကီးအက်ယ္ အံ့အားသင့္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း လီယြန္က အခုိင္အမာ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အၾကမ္းဖက္မႈ အစီအစဥ္မ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ရန္ လိုအပ္ခ်က္အတြက္ ယင္းကဲ့သို႔ အခ်က္အလက္မ်ား စုေဆာင္းခဲ့ရပါသည္ဟူေသာ အေမရိကန္အစိုးရ၏ အခုိင္အမာ ေျပာၾကားခ်က္ အေပၚ၌လည္း လီယြန္က ေ၀ဖန္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သူက "NSA ရဲ႕ အလြန္မ်ားျပားလွတဲ့ အခ်က္အလက္ စုေဆာင္းမႈေတြကို သုံးသပ္ျခင္းကေန လုပ္ေဆာင္လုဆဲဆဲ ျဖစ္ေနတဲ့ တုိက္ခုိက္မႈတစ္ရပ္ကို အမွန္တကယ္ တားဆီးႏုိင္ခဲ့ပါတယ္ ဆိုတာမ်ဳိး၊ ဒါမွမဟုတ္ သေဘာသဘာ၀အရ အခ်ိန္ေနာက္က်လို႔ မရတဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ တစ္ရပ္ကို ရယူႏိုင္ဖို႔ အစိုးရကို အေထာက္အကူ ျပဳခဲ့တယ္ ဆိုတာမ်ဳိးကို အစိုးရအေနနဲ႔ ဥပမာေလး တစ္ခုေတာင္မွ အတိအက် မျပႏုိင္ပါဘူး" ဟုလည္း ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ယင္းကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေအအက္ဖ္ပီ သတင္းဌာနက NSA သို႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာတြင္ မွတ္ခ်က္ေပးရန္ ျငင္းဆန္ခဲ့ၿပီး အေမရိကန္ တရားေရး ဌာနကမူ တရားသူႀကီး ဆုံးျဖတ္ခ်က္အား စစ္ေဆးေနဆဲသာျဖစ္ေၾကာင္း ေျဖၾကားခဲ့သည္။
Ref:AFP
0 comments:
Post a Comment